Hurricane Helene Resources for CALS Community
go.ncsu.edu/readext?1031204
en Español / em Português
El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
Português
Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.
Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.
English
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.
Collapse ▲Dear CALS Community,
As Hurricane Helene continues to impact our state, I know that many of us want to help in any way we can. Our college has created an intranet page to provide resources and updates for our CALS community.
CALS Hurricane Helene Support
On this page, you’ll find ways to support recovery efforts, assist colleagues and help the communities we serve. The site also includes important logistical and HR information as well as other guidance specifically for employees in Western North Carolina.
Please note that this page is for our internal community and can be accessed using your NC State Unity account. It will be updated regularly, so I encourage you to check back often.
Thank you for your compassion and resilience during this time.
Sincerely,
Garey Fox
Dean, College of Agriculture and Life Sciences
NC State